ofertar - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

ofertar (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Ofertar" è un verbo in spagnolo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "ofertar" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è: /o.ferˈtaɾ/

Opzioni di traduzione per Italiano

Il verbo "ofertar" si traduce in italiano come "offrire" o "proporre".

Significato e uso

"Ofertar" significa presentare un'offerta, di solito in un contesto commerciale o legale. Viene utilizzato per descrivere l'azione di mettere qualcosa a disposizione o proporre un prezzo per un bene o un servizio.

Frequenza d'uso

La parola è utilizzata con una frequenza media e si trova sia nel parlato orale che nel contesto scritto, ma è particolarmente comune nelle interazioni commerciali e legali.

Frasi di esempio

  1. La empresa decidió ofertar un descuento importante en sus productos.
  2. L'azienda ha deciso di offrire uno sconto importante sui suoi prodotti.

  3. En la reunión, se acordó ofertar nuevas condiciones a los clientes.

  4. Nella riunione, si è deciso di proporre nuove condizioni ai clienti.

  5. No olvides ofertar tu candidatura para el puesto disponible.

  6. Non dimenticare di presentare la tua candidatura per il posto disponibile.

Espressioni idiomatiche

Sebbene "ofertar" non sia comunemente usato in espressioni idiomatiche come in altre parole spagnole, ci sono alcune frasi che possono utilizzare la parola in contesti più ampi.

Frasi esemplificative

  1. Es necesario ofertar un buen servicio al cliente para mantener la lealtad.
  2. È necessario offrire un buon servizio al cliente per mantenere la fedeltà.

  3. Al ofertar precios competitivos, la empresa logró aumentar sus ventas.

  4. Offrendo prezzi competitivi, l'azienda è riuscita ad aumentare le sue vendite.

Etimologia

La parola "ofertar" deriva dal latino "offertare", che è una forma diminutiva del verbo "offere", significando "offrire".

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Spero che queste informazioni ti siano state utili! Se hai ulteriori domande su "ofertar" o su altre parole, non esitare a chiedere.



23-07-2024