Parte del discorso

La parola "office" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

L'alfabeto fonetico internazionale (IPA) per "office" è /ˈɔf.ɪs/.

Opzioni di traduzione per Italiano

In italiano, "office" può essere tradotto come: - ufficio

Significato della parola

In spagnolo, "office" è "oficina", che si riferisce a un luogo dove si svolgono attività lavorative, in genere per attività amministrative o professionali. È una parola usata frequentemente sia nel linguaggio parlato che in quello scritto. In contesti di lavoro, il termine è molto comune e riconosciuto.

Esempi di frasi

1. Estoy en la oficina toda la mañana.

2. Sono in ufficio tutto il mattino.

3. Mi jefe quiere que termine este informe en la oficina.

4. Il mio capo vuole che finisco questo rapporto in ufficio.

Espressioni idiomatiche

La parola "oficina" è parte di alcune espressioni idiomatiche spagnole:

1. Estar en la oficina - Riferirsi a essere occupati al lavoro.
2. Estoy en la oficina, no puedo hablar ahora.

3. Sono in ufficio, non posso parlare ora.

4. Poner en la oficina - Riferito a mettere qualcosa sotto controllo o in archivio.

5. La documentación debe ser puesta en la oficina para su revisión.

6. La documentazione deve essere messa in archivio per la revisione.

7. Hacer horas de oficina - Riferito a lavorare nella propria ora lavorativa standard.

8. Me gusta hacer horas de oficina para evitar el estrés.
9. Mi piace fare ore d'ufficio per evitare lo stress.

Etimologia della parola

La parola "oficina" deriva dal latino "officina", che significa "laboratorio" o "luogo di lavoro". In origine, il termine si riferiva a un luogo dove si svolgevano attività produttive.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Despacho (ufficio, intervento di lavoro).

Contrari: - Casa (casa, luogo di residenza, non di lavoro).

In sintesi, la parola "office" (ufficio) è un termine fondamentale nel contesto lavorativo e viene utilizzato frequentemente in molte espressioni e frasi quotidiane.