ominoso - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

ominoso (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "ominoso" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è: /o.miˈno.so/

Opzioni di traduzione per Italiano

La traduzione di "ominoso" in italiano è "ominous".

Significato e utilizzo

In spagnolo, "ominoso" significa qualcosa che suscita paura, inquietudine o presagi negativi. Può riferirsi a situazioni, eventi o atmosfere che sono percepiti come minacciosi o sfavorevoli. La parola è usata in contesti sia scritti che orali, con una frequenza che può variare a seconda dell'argomento trattato. Tuttavia, è utilizzata più frequentemente in contesti scritti, specialmente nella letteratura o nei testi descrittivi.

Esempi di utilizzo

Espressioni idiomatiche

La parola "ominoso" non è particolarmente comune in espressioni idiomatiche specifiche, ma può comparire in frasi idiomatiche o descrittive. Ecco alcuni esempi:

Etimologia

La parola "ominoso" deriva dal latino "ominōsus", che significa "che porta cattivi presagi" o "che è di cattivo augurio". È legata al termine "omen" che significa "presagio" o "segno".

Sinonimi e contrari

Questa è una panoramica completa della parola "ominoso". Se hai altre domande o hai bisogno di ulteriori informazioni, non esitare a chiedere!



23-07-2024