La parola "operativo" è un aggettivo.
/opeɾaˈtivo/
In spagnolo, "operativo" si riferisce a qualcosa che è relativo a un'operazione o che è in condizioni di operare. Può essere usato in vari contesti come militare, legale, aziendale e medico. La parola è frequentemente utilizzata nel linguaggio scritto e tecnico, ma può anche apparire nel parlato informale.
L'uso di "operativo" è comune in ambienti professionali, legali e militari. In contesti informali, può essere utilizzato per riferirsi a efficienze o funzionalità.
Il piano operativo è stato approvato dal consiglio direttivo.
Necesitamos que el sistema esté operativo antes del lunes.
Abbiamo bisogno che il sistema sia operativo prima di lunedì.
La unidad operativa realizó la intervención con éxito.
L'uso di "operativo" può apparire in diverse espressioni idiomatiche e frasi comuni, specialmente in contesti professionali e tecnici:
Essere in modalità operativa.
Mantener operativo el servicio de emergencias es crucial.
Mantenere operativo il servizio di emergenza è cruciale.
Tener un plan operativo en caso de crisis puede salvar vidas.
Avere un piano operativo in caso di crisi può salvare vite.
Hay que asegurarse de que todos los equipos estén operativos.
Bisogna assicurarsi che tutte le attrezzature siano operative.
Un procedimiento operativo estándar ayuda a mejorar la eficiencia.
Una procedura operativa standard aiuta a migliorare l'efficienza.
La coordinación entre departamentos es esencial para un flujo operativo.
La parola "operativo" deriva dal latino "operativus", che significa "relativo a un'operazione". Questo, a sua volta, proviene dal verbo latino "operare", che significa "lavorare" o "compiere un'azione".
Questa analisi fornisce una comprensione dettagliata dell'uso della parola "operativo" nella lingua spagnola, compresi i suoi contesti e applicazioni.