Adjetivo (aggettivo)
/optimiˈsta/
"Optimista" è un aggettivo in spagnolo che descrive una persona che tende a vedere il lato positivo delle situazioni, che ha una visione favorevole del futuro e che crede nel potere del buon esito in vari aspetti della vita. Questo termine è usato sia nel parlato che nella scrittura, con una certa frequenza in contesti positivi o motivazionali.
Ella siempre ha sido optimista, incluso en los momentos difíciles.
Lei è sempre stata ottimista, anche nei momenti difficili.
Es difícil mantenerse optimista cuando todo parece ir mal.
È difficile rimanere ottimista quando tutto sembra andare male.
El optimista ve una oportunidad en cada dificultad.
L'ottimista vede un'opportunità in ogni difficoltà.
L'aggettivo "optimista" viene utilizzato in alcune espressioni idiomatiche e frasi tipiche della lingua spagnola.
Ver el vaso medio lleno es una actitud optimista.
Vedere il bicchiere mezzo pieno è un atteggiamento ottimista.
Con un enfoque optimista, podemos superar cualquier obstáculo.
Con un approccio ottimista, possiamo superare qualsiasi ostacolo.
El optimista nunca pierde la fe en un futuro mejor.
L'ottimista non perde mai la fede in un futuro migliore.
Siempre hay una salida, solo hay que ser optimista.
C'è sempre una via d'uscita, bisogna solo essere ottimisti.
Un optimista ve una solución donde otros ven un problema.
Un ottimista vede una soluzione dove altri vedono un problema.
Il termine "optimista" deriva dall'italiano "ottimismo", che a sua volta ha origini latine. L'origine del termine latino è "optimus", che significa "il migliore". L'ottimismo come filosofia si sviluppò in epoca moderna, specialmente nel XVIII secolo, con pensatori come Leibniz.
alegre
Contrari:
L'uso di "optimista" è diffuso in varie situazioni e confidando nelle sue implicazioni positive, non solo in contesti privati, ma anche in particolari settori come la psicologia e il coaching.