orbe - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

orbe (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Orbe" è un sostantivo femminile in spagnolo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "orbe" utilizzando l'alfabeto fonetico internazionale (IPA) è: /ˈoɾβe/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Il termine "orbe" può essere tradotto in italiano come "orbe", "palla" o "sfera" a seconda del contesto.

Significato della parola

In spagnolo, "orbe" si riferisce generalmente a una forma sferica o sferoide. È utilizzato sia in contesti geometrici che figurati. La parola non è molto comune nel linguaggio colloquiale, ma può essere usata in testi scientifici o tecnici.

Frequenza d'uso

L'uso di "orbe" è prevalentemente scritto, specialmente in testi che trattano argomenti tecnici o scientifici. Non è frequentemente usata nel linguaggio parlato quotidiano.

Esempi di frasi

  1. La Tierra es un orbe que gira alrededor del sol.
  2. La Terra è un orbe che gira attorno al sole.

  3. En geometría, el orbe se considera una figura ideal.

  4. In geometria, l'orbe è considerato una figura ideale.

  5. Durante la actividad, los estudiantes deben crear su propio orbe de papel.

  6. Durante l'attività, gli studenti devono creare il proprio orbe di carta.

Espressioni idiomatiche

"Orbe" non è comunemente parte di espressioni idiomatiche in spagnolo, ma è possibile esplorare frasi con significati figurati che utilizzano la forma "sfera".

  1. Estar en la misma orbe significa tener la misma perspectiva sobre un tema.
  2. Essere nella stessa sfera significa avere la stessa prospettiva su un tema.

  3. No todo gira en torno a tu orbe, hay más cosas importantes.

  4. Non tutto ruota attorno alla tua sfera, ci sono cose più importanti.

  5. Su mundo es un orbe lleno de contradicciones.

  6. Il suo mondo è una sfera piena di contraddizioni.

Etimologia della parola

La parola "orbe" deriva dal latino "orbis", che significa "cerchio", "sfera" o "mondo".

Sinonimi e contrari

Sinonimi: esfera, globo, palla.
Contrari: cubo, prisma (in un contesto geometrico).

In conclusione, "orbe" è una parola tecnica che viene principalmente utilizzata in contesti specifici e ha radici latine che si collegano alla sua forma geometrica.



23-07-2024