Sostantivo
/organiˈɣɾama/
In spagnolo, "organigrama" si riferisce a un diagramma che rappresenta la struttura organizzativa di un'azienda, istituzione o ente. Mostra le relazioni gerarchiche e le funzioni all'interno dell'organizzazione ed è spesso utilizzato in contesti aziendali e amministrativi. La frequenza d'uso è alta sia nel parlato che nello scritto, con una leggera predominanza nel contesto scritto, come documentazione aziendale o report.
L'organigramma dell'azienda mostra chiaramente i diversi dipartimenti.
Es importante actualizar el organigrama regularmente para reflejar los cambios en la estructura.
La parola "organigrama" non è comunemente usata in espressioni idiomatiche. Tuttavia, si può notare un uso legato a contesti formali e di lavoro, il che rende la discussione riguardante la struttura organizzativa di grande rilevanza.
Per capire come funziona l'azienda, è necessario studiare l'organigramma.
El nuevo organigrama facilita la comunicación entre los empleados.
La parola "organigrama" deriva dal latino "organum", che significa "organo" o "strumento", combinato con il greco "gramma", che significa "scrittura" o "disegno". Si riferisce quindi a un disegno che rappresenta gli "organi" o le unità di un'organizzazione.
Sinonimi: - Diagrama organizacional - Estructura organizativa
Contrari: Non esistono contrari diretti, poiché si tratta di un termine tecnico specifico. Tuttavia, in contesti diversi, si potrebbe considerare l'assenza di struttura (ad esempio "caos") come un concetto opposto.