ortega (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

La parola "ortega" è un sostantivo femminile in spagnolo.

Trascrizione fonetica

/orteɣa/

Opzioni di traduzione per Italiano

La traduzione di "ortega" in italiano non ha un significato diretto, in quanto è tipicamente un nome proprio. Può anche riferirsi a varietà di piante, dipendendo dal contesto.

Significato e utilizzo

In Spagnolo, "ortega" è spesso associato a nomi propri o a riferimenti a piante, specialmente nell'ambito botanico. Questo termine potrebbe non essere molto comune quando si tratta di conversazioni quotidiane; è più probabile incontrarlo in testi scritti o specializzati. Non è un termine prevalentemente usato nel parlato orale.

Esempi di frasi

1. "La ortega es una planta que se encuentra en muchas regiones tropicales."

2. "L'ortega è una pianta che si trova in molte regioni tropicali."

3. "El apellido Ortega es bastante común en España."

4. "Il cognome Ortega è abbastanza comune in Spagna."

5. "En la herbolaria se menciona mucho la ortega."

6. "Nella fitoterapia si parla molto dell'ortega."

Espressioni idiomatiche

"Ortega" non è tipicamente utilizzata in espressioni idiomatiche spagnole. Tuttavia, potrebbe apparire in vari contesti informali o locali, legati a nomi di luoghi o persone.

Etimologia

Il termine "ortega" ha origini spagnole. Può derivare da nomi propria associati a persone di cognome, piuttosto che da una radice specifica con un significato distinto.

Sinonimi e contrari

"Ortega" non ha sinonimi o contrari definiti nel linguaggio comune, poiché è specificamente un nome e può rappresentare diverse entità o varietà botaniche a seconda del contesto.

Se desideri ulteriori informazioni o approfondire specifici aspetti legati a "ortega", fammi sapere!