oscilador - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

oscilador (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Oscilador" è un sostantivo in spagnolo.

Trascrizione fonetica

L'alfabeto fonetico internazionale per "oscilador" è /osilaˈðoɾ/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

In spagnolo, "oscilador" si riferisce generalmente a un dispositivo o un sistema che presenta oscillazioni o fluttuazioni, spesso utilizzato in contesti tecnici, come in ingegneria elettrica, fisica e medicina. È una parola di uso più frequente nel linguaggio tecnico e scientifico piuttosto che nel parlato quotidiano. Si utilizza sia in contesti scritti che orali, con una prevalenza nel linguaggio tecnico.

Frasi di esempio

  1. El oscilador se utiliza para generar señales eléctricas.
    L'oscillatore è utilizzato per generare segnali elettrici.

  2. El diseño de un oscilador eficaz es crucial en la electrónica.
    Il design di un oscillatore efficace è fondamentale nell'elettronica.

  3. En la música, un oscilador puede crear diferentes tonos.
    Nella musica, un oscillatore può creare diverse tonalità.

Espressioni idiomatiche

La parola "oscilador" non è particolarmente usata in espressioni idiomatiche comuni in spagnolo, ma può essere integrata in frasi tecniche per esprimere concetti specifici.

Frasi con espressioni tecniche

  1. Un oscilador armónico simple puede ser modelado con fórmulas matemáticas.
    Un oscillatore armonico semplice può essere modellato con formule matematiche.

  2. El oscilador de relajación es fundamental en circuitos oscilantes.
    L'oscillatore di rilassamento è fondamentale nei circuiti oscillanti.

  3. La estabilidad del oscilador es esencial para el funcionamiento del sistema.
    La stabilità dell'oscillatore è essenziale per il funzionamento del sistema.

Etimologia

La parola "oscilador" deriva dal latino "oscillātor", che significa "quel che oscilla", da "oscillāre", che vuol dire "dondolare" o "oscillare".

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Generador (generatore) - Vibrador (vibratore)

Contrari: Non vi sono veri e propri contrari alla parola "oscilador", essendo un termine tecnico specifico. Tuttavia, in un contesto più ampio, si potrebbe contrastare con "stático" (statico), riferendosi a qualcosa che non presenta oscillazioni o cambiamenti.



23-07-2024