oscilante - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

oscilante (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "oscilante" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è: [osiˈlante]

Opzioni di traduzione per Italiano

La traduzione di "oscilante" in Italiano è "oscillante". Il termine ha una traduzione diretta e non presenta varianti.

Significato e uso

"Oscilante" si riferisce a qualcosa che si muove avanti e indietro in modo regolare, o che varia in modo fluttuante. Nel linguaggio tecnico, specialmente in fisica e ingegneria, si utilizza per descrivere movimenti armonici, oscillazioni di onde, e altre dinamiche fisiche. Ha un uso abbastanza comune sia nel parlato che nello scritto, specialmente in contesti scientifici e tecnici.

Frasi di esempio

  1. "El péndulo es un ejemplo clásico de un movimiento oscilante."
    (Il pendolo è un esempio classico di un movimento oscillante.)

  2. "Los sistemas oscilantes son importantes en la teoría de los circuitos."
    (I sistemi oscillanti sono importanti nella teoria dei circuiti.)

  3. "En la música, las notas oscilantes crean armonías interesantes."
    (Nella musica, le note oscillanti creano armonie interessanti.)

Espressioni idiomatiche

La parola "oscilante" non è comune in espressioni idiomatiche specifiche, ma il concetto di oscillazione è utilizzato in frasi descrittive. Ecco alcune frasi che evidenziano il significato di oscillante in contexti diversi:

  1. "Su estado emocional es oscilante, cambia de felicidad a tristeza rápidamente."
    (Il suo stato emotivo è oscillante, passa dalla felicità alla tristezza rapidamente.)

  2. "Las opiniones sobre el tema son oscilantes entre los expertos."
    (Le opinioni sul tema sono oscillanti tra gli esperti.)

  3. "El mercado financiero muestra un comportamiento oscilante en tiempos de incertidumbre."
    (Il mercato finanziario mostra un comportamento oscillante in tempi di incertezza.)

Etimologia

La parola "oscilante" proviene dal latino "oscillantem", che è il participio presente di "oscillare", che significa "muovere avanti e indietro". Questo termine ha radici nel concetto di oscillazione, che descrive un movimento periodico o ripetitivo.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Vibrante - Alternante - Fluttuante

Contrari: - Stabile - Fisso - Costante



23-07-2024