"Osito" è un sostantivo maschile.
La trascrizione fonetica di "osito" in alfabeto fonetico internazionale è /oˈsito/.
La traduzione di "osito" in italiano è "orsetto".
"Osito" è il diminutivo di "oso", che significa "orso". Indica un orso di piccole dimensioni o può essere utilizzato affettuosamente per riferirsi a un orso in generale. È una parola comune in contesti informali e affettuosi, spesso utilizzata in conversazioni parlati e in contesti scritti, come nei racconti per bambini o nelle descrizioni di animali.
Traduzione: L'orsetto gioca con i suoi amici nel bosco.
Frase: Compré un peluche de osito para mi sobrino.
Traduzione: Ho comprato un peluche di orsacchiotto per mio nipote.
Frase: El osito de peluche es el favorito de la niña.
"Osito" non è frequentemente utilizzato in espressioni idiomatiche, ma è comune in frasi affettuose e tenere. Di seguito alcune frasi in cui compare:
Traduzione: Sei come un orsacchiotto quando dormi.
Frase: Mi hijo se parece a un osito cuando usa su pijama.
Traduzione: Mio figlio sembra un orsacchiotto quando indossa il suo pigiama.
Frase: No llores, pequeño osito; todo estará bien.
La parola "osito" deriva dallo spagnolo "oso", che significa "orso". L'aggiunta del suffisso "-ito" indica un diminutivo, utilizzato frequentemente nella lingua spagnola per conferire un senso di affetto o piccolezza.
Sinonimi: - "Oso" (orso) - "Osito de peluche" (orsacchiotto di peluche)
Contrari: Non ci sono contrapposizioni dirette per "osito", dato che non rappresenta un concetto antagonista, ma può essere paragonato ad animali di dimensioni maggiori in contesti allegorici (come "oso grande" - orso grande).