"Otitis" è un sostantivo femminile.
La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale è: /oˈtitis/
In Italiano, "otitis" si traduce con "otite".
L'otite è un'infiammazione dell'orecchio, tipicamente causata da infezioni batteriche o virali. Può colpire l'orecchio esterno (otite esterna), l'orecchio medio (otite media) o l'orecchio interno (otite interna). L'uso nella lingua spagnola è comune nel contesto della medicina e della salute. La frequenza d'uso è alta, soprattutto nel linguaggio medico, ed è utilizzata prevalentemente nel contesto scritto, ma anche nel parlato quando si discute di salute.
"El médico diagnosticó otitis en el paciente."
"Il medico ha diagnosticato otite nel paziente."
"La otitis puede causar dolor y pérdida temporal de la audición."
"L'otite può causare dolore e perdita temporanea dell'udito."
L'otite non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche, ma ci sono alcune frasi che la menzionano in contesti medici o colloquiali. Di seguito alcune frasi con "otitis" incorporate:
"Mi hijo tiene otitis y no puede ir a la piscina."
"Mio figlio ha l'otite e non può andare in piscina."
"Es importante tratar la otitis a tiempo para evitar complicaciones."
"È importante trattare l'otite in tempo per evitare complicazioni."
"La otitis puede ser muy dolorosa, especialmente en los niños."
"L'otite può essere molto dolorosa, specialmente nei bambini."
"Después de sufrir de otitis, necesito hacerme un chequeo."
"Dopo aver sofferto di otite, ho bisogno di farmi un controllo."
Il termine "otitis" deriva dal latino "otitis", che a sua volta ha origine dal greco "οὖς" (oûs), che significa "orecchio", con l'aggiunta del suffisso "-itis" che indica infiammazione.
Sinonimi: infiammazione dell'orecchio, infezione otica. Contrari: salute dell'orecchio, assenza di infezione.