oxidado - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

oxidado (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Oxidado" è un aggettivo in spagnolo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "oxidado" utilizzando l'alfabeto fonetico internazionale (IPA) è /oksi'ðaðo/.

Traduzione in italiano

La traduzione di "oxidado" in italiano è "ossidato".

Significato e utilizzo

"Oxidado" è usato per descrivere qualcosa che ha subito un processo di ossidazione, in particolare riferito ai metalli, come il ferro, che sviluppano ruggine. Nella medicina, può anche riferirsi a processi biologici che coinvolgono l'ossidazione a livello cellulare.

L'uso della parola "oxidado" è relativamente comune e può essere utilizzato sia nel parlato che nello scritto, ma potrebbe avere una maggiore frequenza nel contesto tecnico o scientifico.

Frasi di esempio

  1. El hierro oxidado no es adecuado para la construcción.
  2. Il ferro ossidato non è adatto per la costruzione.

  3. Los procesos oxidativos son importantes en la biología celular.

  4. I processi ossidativi sono importanti nella biologia cellulare.

Espressioni idiomatiche

La parola "oxidado" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche, ma può essere impiegata in contesti figurativi per esprimere stagnazione o mancanza di aggiornamento.

Frasi di esempio con espressioni idiomatiche

  1. Está como un viejo coche oxidado, sin moverse.
  2. È come una vecchia auto ossidata, senza muoversi.

  3. Su mente está oxidada; necesita aprender cosas nuevas.

  4. La sua mente è ossidata; ha bisogno di apprendere cose nuove.

Etimologia

La parola "oxidado" deriva dal verbo "oxidar", che ha le sue radici nel latino "oxidare", che significa ossidare, a sua volta derivato da "oxygenium" (ossigeno) e il suffisso "-ado" che indica una condizione passata o un risultato.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari



23-07-2024