palenque - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

palenque (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "palenque" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "palenque" utilizzando l'alfabeto fonetico internazionale (IPA) è /paˈleŋ.ke/.

Opzioni di traduzione per Italiano

In italiano, "palenque" può essere tradotto con "recinto" o "palizzata".

Significato e uso

In spagnolo, "palenque" si riferisce a un recinto costruito con pali o assi di legno, tradizionalmente utilizzato per proteggere o delimitare spazi, come ad esempio i recinti per animali. Viene utilizzato in vari contesti, dalla descrizione di luoghi fisici a riferimenti culturali, specialmente in contesti legati alla tradizione rurale. La frequenza d'uso di "palenque" è moderata, e la parola è più comune nel linguaggio scritto che in quello parlato.

Esempi di frasi

Uso in espressioni idiomatiche

Il termine "palenque" non è molto comune in espressioni idiomatiche, ma può apparire in contesti specifici legati alla cultura rurale o ai giochi tradizionali. Qui ci sono alcune espressioni in cui "palenque" potrebbe essere usato:

Etimologia

La parola "palenque" deriva dal latino palanca, che significa "palo" o "legno". Questo riflette l'uso tradizionale della parola per descrivere strutture fatte principalmente di legno.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Questa è una panoramica completa della parola "palenque" e dei suoi usi e significati nella lingua spagnola.



23-07-2024