paleta - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

paleta (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Paleta" è un sostantivo femminile in lingua spagnola.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è: /paˈleta/.

Traduzione in Italiano

Le opzioni di traduzione per "paleta" in italiano includono: - palette - paletta - tavolozza (nel contesto artistico)

Significato e utilizzo nella lingua spagnola

In spagnolo, "paleta" ha diversi significati a seconda del contesto. I significati principali includono: - Una tavolozza utilizzata per mescolare colori nella pittura. - Un utensile piatto utilizzato in cucina o nel giardinaggio. - In alcuni contesti sportivi, si riferisce a una racchetta o una pala.

"Paleta" è un termine comune e di uso frequente, sia nel linguaggio parlato che in quello scritto. La sua utilizzo può variare da conversazioni informali a testi più tecnici.

Frasi di esempio

  1. La artista utilizó una paleta para mezclar los colores.
    (L'artista ha utilizzato una palette per mescolare i colori.)

  2. Compré una paleta para hacer helados en casa.
    (Ho comprato una paletta per fare gelati a casa.)

  3. En el estudio de arte, cada estudiante tenía su propia paleta de colores.
    (Nello studio d'arte, ogni studente aveva la propria tavolozza di colori.)

Espressioni idiomatiche

La parola "paleta" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche specifiche, ma può apparire in alcune frasi colloquiali.

Esempi di espressioni

  1. "Tener una paleta amplia" significa avere una vasta gamma di opzioni o scelte.
    (Avere una palette ampia significa avere una vasta gamma di opzioni o scelte.)

  2. "Dejar una paleta de colores" si riferisce a lasciare una situazione aperta a molte interpretazioni.
    (Lasciare una tavolozza di colori si riferisce a lasciare una situazione aperta a molte interpretazioni.)

Etimologia

Il termine "paleta" deriva dal latino "pala", che significa "pala" o "utensile da stratificazione", ma è anche affini a termini legati alla pittura o alla pasticceria.

Sinonimi e contrari



22-07-2024