"Panadero" è un sostantivo maschile.
La trascrizione fonetica utilizzando l'alfabeto fonetico internazionale è /pa.naˈðe.ɾo/.
La parola "panadero" si riferisce a una persona che lavora nel settore della panificazione, in particolare colui che produce pane e altri prodotti da forno. È un termine comunemente usato tanto nel linguaggio parlato quanto in quello scritto, soprattutto nei contesti riguardanti la gastronomia e il commercio alimentare. La frequenza d'uso è piuttosto alta nei paesi ispanofoni, soprattutto in Messico, Spagna, Cile e Argentina.
El panadero vende pan fresco todos los días.
(Il fornaio vende pane fresco tutti i giorni.)
Mi abuelo era panadero y tenía una panadería muy popular.
(Mio nonno era fornaio e aveva una panetteria molto popolare.)
"Panadero" non è frequentemente utilizzato in espressioni idiomatiche, ma può apparire in alcune frasi comuni riguardanti il lavoro e la tradizione culinaria.
Trabajo como panadero desde hace diez años.
(Lavoro come fornaio da dieci anni.)
El panadero siempre tiene una sonrisa en su rostro.
(Il fornaio ha sempre un sorriso sul volto.)
La parola "panadero" deriva dal latino "panārius", che deriva a sua volta da "panis", che significa "pane".
Non esistono veri e propri contrari per "panadero", poiché si tratta di una professione specifica. Tuttavia, in un contesto più ampio, si potrebbe considerare come "cliente" o "consumatori" in opposizione all'artigiano che produce il pane.