panda (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

La parola "panda" è un sostantivo comune.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "panda" in alfabeto fonetico internazionale è /ˈpanda/.

Opzioni di traduzione per Italiano

La traduzione di "panda" in italiano è "panda".

Significato e utilizzo

In spagnolo, "panda" si riferisce a un animale mammifero appartenente alla famiglia degli orsi, originario della Cina, noto per il suo pelaggio bianco e nero e per la dieta a base di bambù. Viene utilizzato sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, e si tratta di un termine comune, facilmente riconosciuto dalla popolazione.

Frase di esempio: - "El panda es un símbolo de conservación de la naturaleza."
"Il panda è un simbolo di conservazione della natura."

• "Los pandas tienen una dieta principalmente herbívora."
  "I panda hanno una dieta principalmente erbivora."

Espressioni idiomatiche

Pur essendo "panda" un sostantivo che si riferisce principalmente a un animale, non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche. Tuttavia, può comparire in frasi che parlano di protezione della natura o di animal welfare.

Esempi: - "Salvar al panda significa salvar el ecosistema en el que vive."
"Salvare il panda significa salvare l'ecosistema in cui vive."

• "La figura del panda ha ayudado a aumentar la conciencia sobre la extinción."
  "La figura del panda ha aiutato ad aumentare la consapevolezza sulla sua estinzione."

Etimologia

La parola "panda" deriva dal francese "panda", che si ritiene a sua volta originario di una lingua tibetana, in riferimento a un animale che consuma bambù.

Sinonimi e contrari

Sinonimi di "panda" potrebbero includere "oso panda" (orso panda). Non ha veri e propri contrari, essendo un nome specifico per uno stato animale.