"panga" è un sostantivo.
/ˈpaŋɡa/
La parola "panga" non ha una traduzione diretta in italiano; può essere descritta come un tipo di pesce, noto scientificamente come Pangasius, che è comunemente pescato e consumato in diverse parti del mondo.
In spagnolo, "panga" si riferisce a un tipo di pesce d'acqua dolce, spesso trovato in Vietnam e in altre aree del sud-est asiatico. È noto per la sua carne bianca e delicata ed è frequentemente utilizzato nella cucina. In Central America e nelle Filippine, la panga è un pesce di consumo comune, apprezzato per il suo prezzo accessibile e la sua versatilità in cucina.
La parola viene utilizzata frequentemente sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, soprattutto in contesti gastronomici o di vendita al mercato.
"Oggi ho comprato panga per preparare un delizioso ceviche."
"La panga es uno de los pescados más populares en los mercados de América Central."
Sebbene "panga" non sia comunemente usato in espressioni idiomatiche, può comunque essere utilizzato in contesti colloquiali per esprimere esperienze culinarie.
"Non c'è nulla come un piatto di panga grigia alla griglia."
"Cuando vas al mercado, siempre pregunto por la panga fresca."
La parola "panga" deriva dal nome scientifico del pesce, Pangasius, che proviene dal termine malese per la pesce d’acqua dolce, mostrando le radici linguistiche variate legate a questo pesce.
Sinonimi: - Nella terminologia dei pesci, può essere considerato sinonimo di altre varietà di pesce d'acqua dolce, come il "bagre" (gatto) o "tilapia".
Contrari: - Non esistono veri e propri contrari in quanto "panga" è un termine specifico per un tipo di pesce. Tuttavia, in un contesto culinario, i pesci marini come il "tonno" o il "salmone" possono essere considerati come alternative contrastanti.