"Patria" è un sostantivo femminile.
[ˈpatɾja]
In spagnolo, "patria" si riferisce al paese di origine o alla nazione di appartenenza. È spesso utilizzato in un contesto emotivo o di appartenenza culturale e storica. La parola è molto frequente nell'uso generale, sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, ma può assumere un significato più forte in contesti politici e nazionalisti.
La patria es un concepto que nos une a todos.
La patria è un concetto che ci unisce tutti.
Muchos lucharon por la libertad de su patria.
Molti hanno lottato per la libertà della loro patria.
"Patria" è comune in diverse espressioni idiomatiche in spagnolo. Ecco alcune di esse:
Amor a la patria
Riferisce all'amore e alla dedizione verso il proprio paese.
El amor a la patria es fundamental para la identidad de un pueblo.
L'amore per la patria è fondamentale per l'identità di un popolo.
Defender la patria
Significa proteggere il proprio paese, spesso usato in contesti di guerra o conflitto.
Es importante defender la patria en tiempos de crisis.
È importante difendere la patria in tempi di crisi.
El deber patrio
Si riferisce all'obbligo morale di servire e proteggere la patria.
Cumplir con el deber patrio es un signo de responsabilidad civil.
Ottemperare al dovere patrio è un segno di responsabilità civile.
La parola "patria" deriva dal latino "patria", che significa "terra dei padri" o "paese natale". Questo, a sua volta, proviene dalla radice "pater", che significa "padre".
Sinonimi:
- Nación (nazione)
- Territorio (territorio)
- País (paese)
Contrari:
- Exilio (esilio)
- País extranjero (paese straniero)
- Forastero (straniero)
In sintesi, "patria" è una parola ricca di significati emotivi e culturali, utilizzata frequentemente nel linguaggio spagnolo per esprimere legami profondi con la propria nazione o terra d'origine.