pericitos (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso:

Sostantivo plurale.

Trascrizione fonetica:

/pe.ɾiˈθi.tos/

Opzioni di traduzione per Italiano:

1. "Pericitos" (senza traduzione).
2. Si potrebbe tradurre con "scusate", che è la forma imperativa del verbo "perdonar" in spagnolo.

Significato:

La parola "pericitos" in spagnolo è una forma colloquiale per chiedere scusa o per esprimere un rimorso in modo informale.

Utilizzo e frequenza:

Questa parola è più comunemente utilizzata nel parlato orale e in contesti informali per chiedere scusa in modo simpatico o scherzoso.

Esempi:

1. Pericitos, no lo hice a propósito.
   (Scusate, non l'ho fatto apposta.)

2. ¡Ay, pericitos, se me olvidó otra vez!
   (Oh, scusate, me ne sono dimenticato di nuovo!)

Espressioni idiomatiche:

1. Andar de pericitos:
   (andare a chiedere scusa)

2. ¡Pericitos al canto!:
   (chiedere scusa immediatamente)

Etimologia:

La parola "pericitos" potrebbe derivare dal verbo spagnolo "perdonar" (perdonare) con l'aggiunta del suffisso diminutivo "-itos".

Sinonimi e Contrari:

• Sinonimi: disculpa, perdón, lo siento.
• Contrari: falta, error, descortesía.