pintura por inmersión (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Parte del discorso:
Sostantivo composto
Trascrizione fonetica:
/piŋˈtuɾa poɾ inmeɾˈsjon/
Opzioni di traduzione per Italiano:
Verniciatura per immersione
Significato:
La parola "pintura por inmersión" si riferisce alla tecnica di verniciatura in cui l'oggetto da verniciare viene immerso direttamente in una vasca di vernice.
Esempi:
El proceso de pintura por inmersión proporciona un revestimiento uniforme y duradero. (Il processo di verniciatura per immersione fornisce un rivestimento uniforme e resistente.)
La pintura por inmersión se utiliza comúnmente en la industria automotriz y metalúrgica. (La verniciatura per immersione viene comunemente utilizzata nell'industria automobilistica e metalmeccanica.)
Espressioni idiomatiche:
Estar metido en la pintura: Estar profundamente involucrado en una tarea o proyecto.
Juan está metido en la pintura de la reforma de su casa. (Juan è profondamente coinvolto nella ristrutturazione della sua casa.)
Etimologia:
La parola "pintura" deriva dal latino "pictura", che significa "l'arte di dipingere". "Por" è una preposizione che significa "per" o "a causa di", mentre "inmersión" deriva dal latino "immersio" che significa "immersione".