"Protuberancia" è un sostantivo.
La trascrizione fonetica in Alfabeto Fonetico Internazionale è: /pɾotuβeˈɾanθja/
"Protuberancia" si riferisce a una sporgenza o una parte che si afferma o sporge in modo evidente rispetto a una superficie. È utilizzato in contesti generali e specifici, come la medicina (ad esempio per descrivere una sporgenza su una superficie corporea), l'anatomia (ad esempio per le sporgenze ossee) e l'astronomia (ad esempio per descrivere sporgenze in corpi celesti). La frequenza d'uso è buona tanto nel parlato orale quanto nel contesto scritto, anche se può essere più comune in contesti tecnici o scientifici.
La protuberancia en el hueso indica una posible fractura.
(La protuberanza nell'osso indica una possibile frattura.)
El médico notó una protuberancia en la piel del paciente.
(Il medico notò una protuberanza sulla pelle del paziente.)
En astronomía, se estudian las protuberancias de las estrellas.
(In astronomia, si studiano le protuberanze delle stelle.)
"Protuberancia" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche nel senso più figurato. Tuttavia, può apparire in contesti tecnici o descrittivi. Ecco alcune frasi che la usano in un contesto descrittivo:
La protuberancia de la luna es impresionante cuando hay un eclipse.
(La protuberanza della luna è impressionante quando c'è un'eclissi.)
La protuberancia en la tierra revela la actividad volcánica.
(La protuberanza sulla terra rivela l'attività vulcanica.)
En cirugía, es crucial entender las protuberancias anatómicas.
(In chirurgia, è cruciale comprendere le protuberanze anatomiche.)
La parola "protuberancia" deriva dal latino "protuberantĭa", che significa "sporgenza" o "riferimento a una parte che sporge". È composta da "pro" (in avanti) e "tuberare" (sporgere, gonfiarsi).
Queste informazioni offrono una panoramica completa della parola "protuberancia," evidenziando la sua importanza in vari contesti e la sua versatilità in spagnolo.