pubis - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

pubis (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Pubis" è un sostantivo maschile in spagnolo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "pubis" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è: /ˈpu.βis/

Opzioni di traduzione per Italiano

La traduzione di "pubis" in italiano è "pubi".

Significato e utilizzo

In spagnolo, "pubis" si riferisce all'osso pubico, una delle ossa che compongono la pelvi e svolge un ruolo fondamentale nella struttura del bacino umano. Viene utilizzato frequentemente in contesti medici e anatomici. È una parola che può essere usata sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, ma è più comune nel contesto tecnico o accademico.

Esempi di frase

  1. El pubis es parte esencial de la estructura ósea de la pelvis.
  2. Il pubi è parte essenziale della struttura ossea del bacino.

  3. Las lesiones en el pubis pueden causar un dolor agudo y limitar la movilidad.

  4. Le lesioni al pubi possono causare un dolore acuto e limitare la mobilità.

Espressioni idiomatiche

La parola "pubis" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche spagnole, dato che il suo utilizzo è prevalentemente tecnico. Tuttavia, alcune frasi specifiche possono apparire in contesti medici.

  1. El dolor en el pubis después de correr puede ser un signo de sobrecarga.
  2. Il dolore al pubi dopo aver corso può essere un segno di sovraccarico.

  3. Durante el examen físico, el médico revisará la zona del pubis para detectar posibles anormalidades.

  4. Durante l'esame fisico, il medico esaminerà la zona del pubi per rilevare possibili anomalie.

Etimologia

La parola "pubis" deriva dal latino "pubis", che significa "pube" o "pubo". Questa etimologia riflette l'uso anatomico e medico della parola, risalente a tempi antichi.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

La parola "pubis" è circondata da una specifica terminologia anatomica e medica, e non presenta molti suoi contrari diretti in un contesto anatomico.



23-07-2024