pulsador - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

pulsador (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

Il termine "pulsador" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "pulsador" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è /pul.saˈðoɾ/.

Opzioni di traduzione per Italiano

In italiano, "pulsador" si traduce come "pulsante".

Significato e uso

In lingua spagnola, "pulsador" si riferisce a un dispositivo o componente che, quando premuto, attiva un'interruzione di circuito, un meccanismo o un'altra azione. È utilizzato frequentemente in contesti tecnici, come nell'elettronica, ma può anche apparire in contesti più generali. La parola è di uso comune, con una frequenza maggiore nel contesto scritto rispetto al parlato, specialmente in manuali, istruzioni e descrizioni di apparecchiature.

Esempi di frasi

  1. El pulsador del timbre no funciona.
  2. Il pulsante del campanello non funziona.

  3. Para encender la luz, debes presionar el pulsador.

  4. Per accendere la luce, devi premere il pulsante.

  5. Este pulsador es resistente al agua.

  6. Questo pulsante è resistente all'acqua.

Esigenze idiomatiche

"pulsador" non è particolarmente noto per espressioni idiomatiche spagnole, ma può essere parte di frasi tecniche o funzionali. Tuttavia, si possono considerare alcune frasi che possono essere correlate all’uso del "pulsador".

Frasi di esempio con espressioni

  1. El pulsador que apaga el fuego es muy sensible.
  2. Il pulsante che spegne il fuoco è molto sensibile.

  3. Al presionar el pulsador, se activará la alarma.

  4. Premi il pulsante e si attiverà l'allerta.

  5. No olvides revisar el pulsador de emergencia.

  6. Non dimenticare di controllare il pulsante di emergenza.

  7. Un buen pulsador debe ser fácil de usar.

  8. Un buon pulsante deve essere facile da usare.

Etimologia

La parola "pulsador" deriva dal verbo spagnolo "pulsar", che significa "premere" o "toccare", combinato con il suffisso "-dor", che indica uno strumento o un dispositivo che compie un'azione.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

In sintesi, "pulsador" è un termine tecnico utile in vari contesti e ha un'origine chiara che riflette la sua funzionalità.



23-07-2024