La parola "quantum" è un sostantivo in lingua spagnola.
La trascrizione fonetica di "quantum" in alfabeto fonetico internazionale è /ˈkwan.tum/.
In italiano, "quantum" si traduce in "quantum", mantenendo la stessa forma. Può anche essere tradotto nel contesto della fisica come "quantum", riferendosi alle unità discrete di energia.
In spagnolo, "quantum" è usato principalmente in contesto scientifico e si riferisce a una porzione o unità minima di una grandezza fisica, tipicamente usato in fisica per descrivere la quantizzazione dell'energia. La parola è di frequente utilizzo nel linguaggio scritto, specialmente nei testi accademici e scientifici, ma può comparire anche nel discorso quotidiano se si discute di argomenti legati alla fisica o alla tecnologia.
La teoria quantistica descrive come si comportano le particelle a livello subatomico, e il concetto di quantum è essenziale in essa.
El quantum de energía necesario para excitar un átomo es muy pequeño.
La parola "quantum" non è tipicamente utilizzata in espressioni idiomatiche nel fantasioso linguaggio quotidiano; è più un termine tecnico nelle scienze. Tuttavia, ci sono espressioni prevalentemente legate al contesto scientifico o filosofico.
"Il salto quantico nella tecnologia è impressionante."
"Algunos consideran que la física cuántica cambiará nuestra comprensión del universo."
"Alcuni considerano che la fisica quantistica cambierà la nostra comprensione dell'universo."
"La mente humana puede hacer saltos cuánticos en la creatividad."
La parola "quantum" deriva dal latino "quantus", che significa "quanto" o "quanto grande". Nel contesto della fisica moderna, è stata adottata per rappresentare l'unità discreta di misura, riflettendo la natura quantizzata di certe proprietà fisiche.
Non ci sono contrari diretti per "quantum" poiché è un termine specifico e tecnico. Tuttavia, in un contesto più generale, potrebbe essere opposto al concetto di "continuo" o "infinitesimale" in contesti di unione e movimento continuo.