querella - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

querella (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Querella" è un sostantivo femminile.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica utilizzando l'alfabeto fonetico internazionale è: [keˈre.ʎa].

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e uso

In spagnolo, "querella" si riferisce a una denuncia o un'accusa legale presentata davanti a un'autorità giudiziaria. È un termine usato prevalentemente nel contesto giuridico e può anche significare un litigio o una controversia tra parti. La parola viene utilizzata più frequentemente in contesti scritti, come documenti legali, articoli di legge o nei media, ma può anche apparire nel linguaggio orale durante discussioni su questioni legali.

Frasi di esempio

Espressioni idiomatiche

"Querella" non è frequentemente usata in espressioni idiomatiche comuni, ma può apparire in contesti legali in frasi più specifiche.

Frasi di esempio con espressioni

Etimologia

La parola "querella" deriva dal latino "querella", che significa "lamento" o "lamento legale". Questo termine attraverso i secoli ha mantenuto un significato giuridico e di accusa.

Sinonimi e contrari

Questa analisi di "querella" offre uno sguardo completo sul termine e il suo uso nella lingua spagnola, soprattutto nel contesto legale.



22-07-2024