quitando (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del Discorso

Sostantivo

Trascrizione Fonetica

/kitaˈndo/

Opzioni di Traduzione per Italiano

• ritirando
• sottraendo

Significato

La parola "quitando" in spagnolo viene utilizzata per indicare l'azione di ritirare qualcosa o di sottrarre qualcosa da un luogo o da una situazione.

Viene usata più frequentemente nel contesto scritto, in particolare nella lingua formale o letteraria.

Esempi

1. Quitando dinero del cajero automático. (Ritirando denaro dal bancomat)
2. Estoy quitando la mesa después de la cena. (Sto sparecchiando il tavolo dopo cena)

Espressioni Idiomatiche

La parola "quitando" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche.

Etimologia

La parola "quitando" deriva dal verbo spagnolo "quitar", che significa "togliere" o "rimuovere".

Sinonimi

• retirando
• sacando

Contrari

• colocando
• añadiendo