racial - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

racial (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "racial" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "racial" in alfabeto fonetico internazionale è /ˈra.θjal/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

Il termine "racial" si riferisce a qualsiasi cosa relativa alla razza. È spesso utilizzato per descrivere discriminazioni, tensioni o relazioni tra gruppi razziali. In spagnolo, questa parola è frequentemente utilizzata sia nel linguaggio colloquiale che in contesti formali, come documenti legali o sociali. La parola è usata in modo più prevalente nella lingua scritta, poiché le discussioni su argomenti razziali possono includere analisi approfondite che appaiono nei testi accademici e nei dibattiti.

Esempi di frasi

  1. La discusión sobre la justicia racial es muy importante en la sociedad actual.
    (La discussione sulla giustizia razziale è molto importante nella società attuale.)

  2. Muchas organizaciones luchan contra la discriminación racial.
    (Molte organizzazioni lottano contro la discriminazione razziale.)

  3. El análisis racial de la población revela desigualdades significativas.
    (L'analisi razziale della popolazione rivela disuguaglianze significative.)

Espressioni idiomatiche

Pur non essendo un termine usato in espressioni idiomatiche comuni, il concetto di "racial" è importante in varie frasi che affrontano temi di discriminazione o uguaglianza.

Esempi di espressioni idiomatiche

  1. La lucha contra la injusticia racial nunca debe detenerse.
    (La lotta contro l'ingiustizia razziale non deve mai fermarsi.)

  2. Es fundamental promover la igualdad racial en todos los ámbitos.
    (È fondamentale promuovere l'uguaglianza razziale in tutti gli ambiti.)

  3. El diálogo racial es crucial para la convivencia en la sociedad.
    (Il dialogo razziale è cruciale per la convivenza nella società.)

  4. La educación es una herramienta poderosa para superar las barreras raciales.
    (L'educazione è uno strumento potente per superare le barriere razziali.)

Etimologia

La parola "racial" deriva dal sostantivo "raza", che significa "razza", con l'aggiunta del suffisso "-ial" che indica una relazione o appartenenza. L'origine latina del termine "raza" potrebbe risalire a radici che riflettono classificazioni generali di gruppi umani.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Questa analisi di "racial" offre una comprensione approfondita della sua applicazione e importanza nel discorso contemporaneo.



23-07-2024