radiante - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

radiante (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Radiante" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

/radiˈante/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato della parola

In spagnolo, "radiante" si riferisce a qualcosa che emette radiazioni o è intensamente luminoso e splendente. Viene utilizzato tanto nel linguaggio comune quanto in contesti tecnici, come in fisica (riferendosi a radiazione) e medicina (riferendosi a trattamenti radiologici). La parola è abbastanza comune sia nel parlato che nella scrittura.

Esempi di frase

  1. El sol está radiante hoy.
  2. Il sole è radiante oggi.

  3. Su sonrisa es radiante y llena de alegría.

  4. Il suo sorriso è radiante e pieno di gioia.

Espressioni idiomatiche

In spagnolo, "radiante" può apparire in contesti idiomatici, sebbene non sia così frequente. Esistono alcune frasi in cui la parola viene utilizzata in modo poetico o emozionale.

Esempi di espressioni idiomatiche

  1. Estar radiante de felicidad.
  2. Essere radiante di felicità.

  3. Lily se presentó radiante en la fiesta.

  4. Lily si è presentata radiante alla festa.

Etimologia della parola

La parola "radiante" deriva dal latino "radians", che significa "che emette raggi". La radice è "radius", che significa "raggio" o "strumento di misurazione".

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

In sintesi, "radiante" è un aggettivo utilizzato per descrivere qualcosa di luminoso e splendente, con un'ampia applicazione nei contesti generali e tecnici. La parola è ben radicata nella lingua spagnola, e le sue espressioni idiomatiche evocano emozioni forti legate alla luce e alla gioia.



22-07-2024