radical (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Radical" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

/radikal/

Opzioni di traduzione per Italiano

• radicale (aggettivo)
• radicale (sostantivo, in contesti specifici)

Significato e utilizzo

In spagnolo, "radical" si riferisce a qualcosa che è fondamentale, fondamentale, o che implica un cambiamento drastico. Viene utilizzato in vari contesti, tra cui la politica, la medicina e la linguistica. La frequenza d'uso di "radical" è alta sia nel parlato che nella scrittura, in particolare in discussioni politiche e scientifiche.

Esempi di frasi

1. La propuesta del nuevo gobierno es muy radical.

2. La proposta del nuovo governo è molto radicale.

3. Necesitamos un cambio radical en nuestra estrategia.

4. Abbiamo bisogno di un cambiamento radicale nella nostra strategia.

5. Su opinión sobre el tema es bastante radical.

6. La sua opinione sull'argomento è piuttosto radicale.

Espressioni idiomatiche

"Radical" è usato in alcune espressioni idiomatiche. Ecco alcuni esempi:

1. Tomar decisiones radicales:
2. A veces, se requiere tomar decisiones radicales para solucionar problemas complejos.

3. A volte è necessario prendere decisioni radicali per risolvere problemi complessi.

4. Cambio radical:

5. La compañía necesita un cambio radical para mejorar su desempeño.

6. L'azienda ha bisogno di un cambiamento radicale per migliorare le sue performance.

7. Enfoque radical:

8. Su enfoque radical a la educación ha generado debates.

9. Il suo approccio radicale all'istruzione ha generato dibattiti.

10. Radicalmente diferente:

11. Su nueva forma de trabajar es radicalmente diferente a la anterior.
12. Il suo nuovo modo di lavorare è radicalmente diverso dal precedente.

Etimologia

La parola "radical" deriva dal latino "radicālis", che significa "relativo alla radice", a sua volta derivato da "radix", che significa "radice". Questa etimologia fa riferimento all'idea di tornare all'origine o alla base di qualcosa.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Fundamental - Drástico - Extremo

Contrari: - Moderado - Suave - Gradual

In sintesi, "radical" è una parola versatile che viene utilizzata in vari contesti, simbolizzando cambiamenti o idee che vanno a toccare le radici di una questione. Ha una forte presenza sia nel linguaggio parlato che scritto, e si presta a numerose applicazioni in diverse discipline.