"Rapidez" è un sostantivo femminile.
La trascrizione fonetica di "rapidez" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è /ra.piˈðez/.
"Rapidez" si riferisce alla qualità di essere rapido, veloce o pronto nell'azione. È una parola comune in spagnolo e viene utilizzata in vari contesti, tra cui la vita quotidiana, il mondo tecnico e anche nella fotografia per riferirsi alla velocità di un dispositivo o di un processo.
"Rapidez" ha una frequenza d'uso relativamente alta e viene utilizzata sia nel parlato orale che nel contesto scritto, anche se può apparire più frequentemente in discorsi tecnici o professionali.
La rapidez con la que completó el proyecto fue impresionante.
(La rapidità con cui ha completato il progetto è stata impressionante.)
Se necesita rapidez en la producción para cumplir con los plazos.
(È necessaria rapidità nella produzione per rispettare le scadenze.)
La parola "rapidez" può essere utilizzata in diverse espressioni idiomatiche spagnole, che enfatizzano velocità e prontezza.
Hacer las cosas con rapidez es fundamental en el mundo actual.
(Fare le cose con rapidità è fondamentale nel mondo attuale.)
Su rapidez mental le permite resolver problemas en un instante.
(La sua rapidità mentale le permette di risolvere problemi in un istante.)
La rapidez de los cambios tecnológicos es abrumadora.
(La rapidità dei cambiamenti tecnologici è schiacciante.)
Se lo toma sin rapidez, pierde la oportunidad.
(Se lo prende senza rapidità, perde l'opportunità.)
La rapidez en la respuesta es clave en el servicio al cliente.
(La rapidità nella risposta è fondamentale nel servizio al cliente.)
La parola "rapidez" deriva dal latino "rapiditas", che significa "velocità" o "prontezza", a sua volta formata da "rapidus", che significa "veloce" o "che scorre rapidamente".
Sinonimi: - Agilidad - Velocidad - Prontitud
Contrari: - Lentitud - Tardanza - Inactividad