raqueta - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

raqueta (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "raqueta" è un sostantivo femminile.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica della parola "raqueta" in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è: /raˈketa/.

Opzioni di traduzione per Italiano

In italiano, "raqueta" si traduce con "racchetta".

Significato e uso

In spagnolo, "raqueta" si riferisce a uno strumento composto da un telaio generalmente circolare, corde tese, utilizzato per colpire una palla in sport come il tennis, il badminton e il racquetball. La parola è di uso comune e si trova sia nel parlato che nello scritto, con una frequenza maggiore nel contesto sportivo.

Esempi di frase

Espressioni idiomatiche

"Raqueta" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche spagnole, tuttavia è importante conoscere alcune frasi tipiche in ambito sportivo:

Etimologia

La parola "raqueta" ha origini nel francese "raquette", che deriva a sua volta dall'arabo "raqāṭah", quindi attraverso l'italiano "racchetta". Questo termine è legato all'evoluzione degli sport da racchetta che hanno radici antiche.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - "paleta" (utilizzata in contesti simili, ad esempio nel paddle)

Contrari: Non ci sono veri e propri contrari per "raqueta", ma si potrebbe considerare come opposto un termine come "manipulador" (manipolatore), che indica qualcuno che non utilizza uno strumento diretto.

In sintesi, "raqueta" è una parola essenziale nel contesto sportivo e ha un uso ben definito nella lingua spagnola.



23-07-2024