La parola "reactancia" è un sostantivo femminile.
La trascrizione fonetica della parola "reactancia" in alfabeto fonetico internazionale è: /reakˈtansja/.
La "reactancia" è un termine utilizzato principalmente in ambito fisico e ingegneristico per descrivere la resistenza che un componente elettrico (come un condensatore o un induttore) oppone al passaggio della corrente alternata. È una grandezza complessa e viene espressa in ohm.
In spagnolo, la "reactancia" è un termine frequente nei contesti tecnici e scientifici, ed è maggiormente utilizzato nel linguaggio scritto, come nei testi accademici e tecnici. Tuttavia, può anche apparire nel parlato tra professionisti del settore.
La reactancia de un circuito LC determina su frecuencia de resonancia.
(La reattanza di un circuito LC determina la sua frequenza di risonanza.)
En la ingeniería eléctrica, la reactancia se calcula usando la fórmula X = 2πfL o X = 1/(2πfC).
(Nell'ingegneria elettrica, la reattanza si calcola usando la formula X = 2πfL o X = 1/(2πfC).)
La reactancia capacitiva disminuye con el aumento de la frecuencia.
(La reattanza capacitiva diminuisce con l'aumento della frequenza.)
La "reactancia" non è comunemente associata a espressioni idiomatiche in spagnolo, poiché è un termine tecnico specifico. Tuttavia, ci sono alcune frasi in cui il concetto di reattanza può essere utilizzato in modo metaforico o per spiegare un fenomeno.
La reactancia del sistema es similar a la forma en que una persona reacciona ante un estímulo externo.
(La reattanza del sistema è simile al modo in cui una persona reagisce a uno stimolo esterno.)
En una conversación, la reactancia puede manifestarse cuando alguien es desafiado en sus creencias.
(In una conversazione, la reattanza può manifestarsi quando qualcuno è sfidato nelle sue convinzioni.)
La parola "reactancia" deriva dal latino "reactio", che significa "reazione". È formata dal prefisso "re-", che indica un movimento indietro o una risposta, e dalla radice "actio", che si riferisce all'atto di fare qualcosa. Il termine è stato poi adottato nel contesto della fisica e dell'ingegneria per descrivere fenomeni elettrici.
Sinonimi: - Impedancia (quando si riferisce al contesto della corrente alternata in generale)
Contrari: - Conductancia (che descrive la capacità di un componente di condurre corrente elettrica)