Nome proprio.
/r.eˈβe.ka/
Il nome "Rebeca" è tradotto in italiano come "Rebecca". È un nome proprio femminile comune in molte lingue.
Il nome "Rebeca" ha origini bibliche, essendo la figura rappresentata nella Bibbia, moglie di Isacco e madre di Giacobbe ed Esaù. È utilizzato come nome femminile in vari paesi, inclusa la Spagna e i paesi di lingua ispanoamericana, e mantiene forti connotazioni culturali. In Spagna e nei paesi latino-americani, il nome è abbastanza comune, con una buona frequenza d'uso sia nel parlato orale che nel contesto scritto.
Rebeca ha sempre sognato di viaggiare per il mondo.
La fiesta de cumpleaños de Rebeca fue increíble.
La festa di compleanno di Rebeca è stata incredibile.
Rebeca es una gran amiga y siempre está allí para ayudar.
Sebbene il nome "Rebeca" non sia comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, posso proporre alcune frasi in cui il nome figura in contesti comuni:
Quando Rebeca entra in una stanza, illumina il luogo.
Rebeca a menudo dice que la vida es un viaje y no un destino.
Il nome "Rebeca" deriva dall'ebraico "Rivkah", il cui significato si può interpretare come "legame" o "vinculo". Questo nome è presente nelle scritture antiche e attraverso i secoli ha mantenuto una certa popolarità grazie alla sua associazione evocativa e storica.
Essendo un nome proprio, "Rebeca" non ha sinonimi o contrari nel senso tradizionale. Tuttavia, in un contesto informale, altre varianti del nome potrebbero includere "Rebeca" in diverse lingue o forme, come "Rebecca" in italiano o "Rivka" in ebraico.