La parola "revisor" è un sostantivo.
La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è /reˈβi.soɾ/.
In italiano, "revisor" si traduce come "revisore".
In spagnolo, "revisor" si riferisce a una persona che esamina o controlla qualcosa per verificarne la correttezza o la qualità, comunemente usata nei contesti di revisione, auditing e controllo di qualità. È un termine frequentemente utilizzato sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, anche se in contesti formali (legali o aziendali) tende a essere più presente in forma scritta.
Il revisore dei conti ha trovato vari errori nel rapporto.
¿Podrías llamar al revisor para que revise el documento?
Il termine "revisor" non è particolarmente comune in espressioni idiomatiche spagnole, ma può essere utilizzato in contesti specifici di revisione o controllo. Ecco alcune frasi di esempio che mostrano il suo utilizzo:
Il revisore si occupa di evitare errori nella contabilità.
Siempre es recomendable contar con un revisor antes de enviar un contrato.
È sempre consigliabile avere un revisore prima di inviare un contratto.
El revisor realizó una auditoría interna para asegurar la transparencia.
La parola "revisor" deriva dal latino "revisio", che significa "revisione", a sua volta composta da "re-" (di nuovo) e "videre" (guardare). La parola ha evoluto il suo significato per riferirsi a chi esamina o controlla.