revista (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

La parola "revista" è un sostantivo femminile.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "revista" utilizzando l'alfabeto fonetico internazionale è /reˈβista/.

Opzioni di traduzione per Italiano

• rivista

Significato e utilizzo

In spagnolo, "revista" si riferisce a una pubblicazione periodica, solitamente stampata su carta, che contiene articoli, fotografie e altre informazioni su vari temi come cultura, attualità, sport, moda, e altro. È comunemente usata nel contesto sia scritto che orale. La frequenza d'uso è predominante nel linguaggio scritto, anche se viene frequentemente citata nel parlato, specialmente nel contesto di discussioni su media e cultura.

Esempi di frasi

1. La nueva revista de moda salió esta semana.

2. La nuova rivista di moda è uscita questa settimana.

3. Mi gusta leer la revista mensual sobre temas científicos.

4. Mi piace leggere la rivista mensile sui temi scientifici.

Espressioni idiomatiche

La parola "revista" non è comunemente associata a molte espressioni idiomatiche, ma può essere utilizzata in alcune frasi di uso comune.

Esempi di espressioni

1. Tener una revista a la vista.

2. Avere una rivista in vista.

3. Estar al día con la revista.

4. Essere aggiornati con la rivista.

5. Suscribirse a una revista es una buena manera de informarse.

6. Abbonarsi a una rivista è un buon modo per informarsi.

Etimologia della parola

La parola "revista" deriva dal latino "revista", che significa "iniziativa di esaminare". Il termine è correlato al verbo "revisar", che significa controllare o esaminare nuovamente.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

• Publicación
• Periódico
• Boletín

Contrari

• Libro (in un contesto di pubblicazione, ma non in modo diretto)
• Folleto (che indica una pubblicazione più breve e meno formale)