síndrome gastrocardíaco (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

La parola fornita, "síndrome gastrocardíaco", è composta da due parole: 1. Síndrome - Sostantivo. 2. Gastrocardíaco - Aggettivo.

Trascrizione fonetica

Non esiste una trascrizione fonetica ufficiale per la parola "síndrome gastrocardíaco".

Opzioni di traduzione per Italiano

Le possibili traduzioni in Italiano per "síndrome gastrocardíaco" potrebbero essere: 1. Sindrome gastrocardiaco

Significato, frequenza d'uso e contesto

Significato: Il termine "síndrome gastrocardíaco" si riferisce a una condizione medica che mostra sintomi comuni al cuore e allo stomaco, come dolore o disagio nel petto che può essere causato da disturbi gastrici. Frequenza d'uso: Questo termine è più comune nell'ambito medico e viene utilizzato per descrivere i sintomi condivisi tra disturbi cardiaci e gastrici. Contesto: Poiché si riferisce a una condizione medica, il termine "síndrome gastrocardíaco" è utilizzato principalmente nel contesto medico e scientifico.

Esempi di frasi in Spagnolo

1. "El paciente presenta síntomas de síndrome gastrocardíaco."
2. "Los médicos diagnosticaron un caso de síndrome gastrocardíaco."

Espressioni idiomatiche

Nel caso del termine "síndrome gastrocardíaco", non sono note espressioni idiomatiche comuni in Spagnolo che lo utilizzino.

Etimologia

La parola "síndrome" proviene dal greco "sundromé", che significa "corso congiunto di eventi", mentre "gastrocardíaco" si compone di "gastro" (dal greco "gastḗr", stomaco) e "cardíaco" (dal latino "cardiacum", cuore).

Sinonimi e contrari

Sinonimi: 1. Disturbio cardíaco-gástrico 2. Condición gastrocardíaca

Contrari: 1. Salud cardíaca 2. Bienestar gástrico