salario - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

salario (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "salario" è un sostantivo maschile.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica della parola "salario" è /saˈlaɾjo/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato

In spagnolo, "salario" si riferisce alla somma di denaro che un lavoratore riceve in cambio del proprio lavoro prestato, generalmente su base periodica (settimanalmente o mensilmente). È un termine utilizzato comunemente nei contesti di economia e diritto del lavoro.

Frequenza d'uso

"Salario" è una parola molto comune sia nel parlato che nello scritto. È frequentemente utilizzata in discorsi economici, contratti di lavoro, analisi di mercato e per fare riferimento alla retribuzione di un dipendente.

Frasi di esempio

  1. El salario mínimo en este país ha aumentado en los últimos años.
  2. Il salario minimo in questo paese è aumentato negli ultimi anni.

  3. Muchos trabajadores no están contentos con su salario actual.

  4. Molti lavoratori non sono contenti del loro salario attuale.

Espressioni idiomatiche

"Salario" non è molto utilizzato in espressioni idiomatiche, ma viene impiegato in contesti più settoriali. Tuttavia, ecco alcune frasi che possono riflettere l'uso della parola in contesti differenti:

  1. Trabajar por un salario digno es un derecho fundamental.
  2. Lavorare per un salario dignitoso è un diritto fondamentale.

  3. Es importante negociar el salario antes de aceptar un trabajo.

  4. È importante negoziare il salario prima di accettare un lavoro.

Etimologia

La parola "salario" deriva dal latino "salarium", che originariamente si riferiva al pagamento che i soldati romani ricevevano per l'acquisto di sale, un bene prezioso all'epoca.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

In sintesi, "salario" è una parola chiave nei discorsi economici e legali, con un'importanza centrale nella discussione dei diritti dei lavoratori e delle condizioni occupazionali.



22-07-2024