salidas - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

salidas (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "salidas" è un sostantivo plurale.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale è: /sa'liðas/

Opzioni di traduzione per Italiano

In italiano, "salidas" può essere tradotto come "uscite".

Significato e frequenza d'uso

In spagnolo, "salidas" è il plurale di "salida", che significa "uscita". Viene utilizzata in vari contesti, incluse situazioni di viaggio, eventi, e anche nel contesto di opzioni o possibilità offerte da una situazione. La parola è frequentemente usata sia nel parlato che nello scritto.

Esempi di utilizzo

  1. Las salidas para el verano son muy limitadas.
    Le uscite per l'estate sono molto limitate.

  2. Tenemos que buscar nuevas salidas para el proyecto.
    Dobbiamo cercare nuove uscite per il progetto.

Espressioni idiomatiche

"Salidas" può essere parte di alcune espressioni idiomatiche legate a opportunità o possibilità di fuga.

Frasi di esempio con espressioni idiomatiche

  1. A veces es difícil encontrar salidas a los problemas.
    A volte è difficile trovare uscite ai problemi.

  2. Las salidas inesperadas pueden conducir a grandes aventuras.
    Le uscite inaspettate possono portare a grandi avventure.

  3. Siempre hay salidas, solo hay que saber dónde mirar.
    Ci sono sempre uscite, basta sapere dove guardare.

Etimologia

La parola "salida" deriva dal verbo "salir", che significa "uscire", con il suffisso "-ida" che indica l'azione di uscire. La forma plurale "salidas" è quindi un'evoluzione naturale della parola.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari



23-07-2024