secundario (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso:

Sostantivo

Trascrizione fonetica:

/sekunˈðaɾjo/

Opzioni di traduzione per Italiano:

• Secondario
• Secondaria

Significato:

La parola "secundario" in Spagnolo può essere utilizzata in diversi contesti. Alcuni significati comuni sono "secondario", "accessorio", "non essenziale" o "secondo in importanza".

Frequenza d'uso:

La parola "secundario" è utilizzata abbastanza frequentemente sia nel parlato che nello scritto, specialmente nei contesti accademici e tecnici.

Esempi:

1. El factor secundario que influye en esta decisión es el presupuesto disponible.

2. Il fattore secondario che influisce su questa decisione è il budget disponibile.

3. En su carrera, el objetivo principal es la investigación, aunque la docencia es secundaria.

4. Nella sua carriera, l'obiettivo principale è la ricerca, mentre l'insegnamento è secondario.

Espressioni idiomatiche:

1. "A la orden secundaria": Esprime la disponibilità di qualcuno a mettersi a disposizione per un compito o per aiutare.

2. "A disposizione per un compito secondario".

3. "En un plano secundario": Usato per indicare qualcosa che non è l'elemento principale o dominante.

4. "In un piano secondario".

Etimologia:

La parola "secundario" deriva dal latino "secundarius", che significa "secondario" o "che segue".

Sinonimi:

• Accesoria
• Adicional
• Secundino

Contrari:

• Primario
• Principal