selectividad - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

selectividad (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Selectividad" è un sostantivo femminile.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "selectividad" in alfabeto fonetico internazionale è: /selektiβiˈðað/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

La "selectividad" si riferisce principalmente a un esame di accesso all'università in Spagna, noto anche come PAU (Prueba de Acceso a la Universidad), che valuta le competenze degli studenti delle scuole secondarie. Viene utilizzato frequentemente nel contesto dell'istruzione superiore. La sua frequenza d'uso è altissima nel contesto scritto, specialmente in documenti ufficiali e articoli relativi all'istruzione.

Frasi di esempio

  1. "Los estudiantes deben prepararse bien para la selectividad."
  2. "Gli studenti devono prepararsi bene per la selettività."

  3. "La selectividad es crucial para acceder a la universidad."

  4. "La selettività è cruciale per accedere all'università."

  5. "Después de la selectividad, muchos estudiantes eligen su carrera."

  6. "Dopo la selettività, molti studenti scelgono la loro carriera."

Espressioni idiomatiche

La parola "selectividad" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche, ma può essere integrata in frasi che riflettono esperienze legate all'educazione e alla competizione accademica, come:

  1. "La selectividad es solo una puerta que se abre hacia el futuro."
  2. "La selettività è solo una porta che si apre verso il futuro."

  3. "Pasar la selectividad es un gran logro para cualquier estudiante."

  4. "Superare la selettività è un grande traguardo per qualsiasi studente."

  5. "La presión de la selectividad puede ser abrumadora para los jóvenes."

  6. "La pressione della selettività può essere opprimente per i giovani."

Etimologia

Il termine "selectividad" deriva dal latino "selectivus", a sua volta proveniente da "seligere" che significa "scegliere". Questo riflette l'idea di selezione e scelta, in questo caso, la selezione di studenti idonei per l'accesso all'istruzione superiore.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Questa parola rappresenta un aspetto fondamentale del sistema educativo in Spagna e ha un'importanza significativa nelle vite degli studenti.



23-07-2024