"Semana" è un sostantivo femminile.
/s eˈmana/
In spagnolo, "semana" indica un periodo di sette giorni consecutivi, generalmente dal lunedì alla domenica. È utilizzato frequentemente sia nel parlato orale che nel contesto scritto, in particolare in situazioni quotidiane di programmazione, eventi e attività.
"La prossima settimana ho una riunione importante."
"La semana pasada fuimos de vacaciones."
"Semana" appare spesso in diverse espressioni idiomatiche, evidenziando la sua rilevanza nel linguaggio quotidiano spagnolo.
"Questa settimana non ho un piatto da rompere." (significa che non si hanno preoccupazioni o problemi questa settimana).
"Una semana es un mundo."
"Una settimana è un mondo." (sottintende che in una settimana possono accadere molte cose).
"Cada semana trae su afán."
"Ogni settimana porta le sue fatiche." (suggerisce che ogni settimana ha le sue sfide e impegni).
"Semana de descanso."
"Settimana di riposo." (indica un periodo dedicato al riposo).
"No hay semana sin huelga."
Il termine "semana" deriva dal latino "septimana", una combinazione di "septem", che significa sette, e "annus", che significa anno.
Sinonimi: - "Semana" non ha sinomini diretti, ma può essere utilizzato in vari contesti con espressioni colloquiali o alterate.
Contrari: - Non ha un contrario diretto, ma si potrebbe considerare "festivo" in certi contesti, riferendosi a un giorno di riposo o celebrazione rispetto a una settimana lavorativa.