semanal - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

semanal (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Semanal" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è /se.maˈnal/.

Traduzione in Italiano

Le opzioni di traduzione per "semanal" in italiano sono "settimanale".

Significato e utilizzo

"Semanal" si riferisce a qualcosa che si verifica o si ripete ogni settimana. È usato frequentemente in contesti sia orali che scritti, ma appare più comunemente nei registri scritti, come in articoli, rapporti e pianificazioni.

Frasi di esempio

  1. El informe se publica de manera semanal.
    Il rapporto viene pubblicato con cadenza settimanale.

  2. Asistimos a una reunión semanal para evaluar el progreso.
    Partecipiamo a una riunione settimanale per valutare i progressi.

Espressioni idiomatiche

Sebbene "semanal" non sia una parola centrale in molte espressioni idiomatiche, può essere utilizzata in alcune frasi per riferirsi a eventi o attività che avvengono settimanalmente.

Frasi di esempio con espressioni

  1. El ejercicio semanal es crucial para mantener la salud.
    L'esercizio settimanale è cruciale per mantenere la salute.

  2. Mis amigos y yo tenemos un encuentro semanal para cenar.
    I miei amici ed io abbiamo un incontro settimanale per cenare.

  3. La revisión semanal ayuda a mantenerse al tanto de las tareas.
    La revisione settimanale aiuta a rimanere aggiornati sulle attività.

Etimologia

Il termine "semanal" deriva dal latino "semanalis", a sua volta composto da "septimana" che significa "settimana" e dal suffisso "-al" che indica paternità o appartenenza.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Questa struttura renderebbe "semanal" facile da comprendere e utilizzare nelle conversazioni quotidiane e forme scritte.



23-07-2024