seminal - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

seminal (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Seminal" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "seminal" in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è: /ˈseminal/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato della parola

In spagnolo, "seminal" si riferisce a qualcosa che è relazionato o che serve da seme, sia in senso letterale che figurato. Può denotare l'importanza di un'idea, di un'opera o di un concetto che ha avuto un impatto significativo e che ha influenzato sviluppi futuri.

Frequenza d'uso

"Seminal" è una parola utilizzata in contesti sia parlati che scritti, ma è particolarmente frequente in ambito accademico e professionale, specialmente quando si discute di opere, teorie o scoperte che hanno avuto un'importanza fondamentale.

Frasi di esempio

  1. Su teoría fue considerada seminal en el campo de la biología.
    La sua teoria è stata considerata seminale nel campo della biologia.

  2. El artículo presentó ideas seminales que cambiaron la percepción sobre la educación.
    L'articolo ha presentato idee seminali che hanno cambiato la percezione sull'educazione.

  3. Su trabajo fue un estudio seminal que influyó en toda una generación de investigadores.
    Il suo lavoro è stato uno studio seminale che ha influenzato un'intera generazione di ricercatori.

Espressioni idiomatiche

Anche se "seminal" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche specifiche, viene spesso usato per descrivere opere o idee influenti. Ecco alcune frasi che mostrano il suo uso:

  1. El libro de este autor es considerado un texto seminal en la literatura contemporánea.
    Il libro di questo autore è considerato un testo seminale nella letteratura contemporanea.

  2. Las contribuciones seminales de este científico son reconocidas mundialmente.
    Le contribuzioni seminali di questo scienziato sono riconosciute a livello mondiale.

  3. Se espera que su investigación tenga un efecto seminal en futuras políticas públicas.
    Ci si aspetta che la sua ricerca abbia un effetto seminale sulle future politiche pubbliche.

Etimologia

Il termine "seminal" deriva dal latino "semen", che significa "seme". Questo legame etimologico riflette l'idea di qualcosa che dà inizio a nuove possibilità o sviluppi.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Fundamental - Pionero - Influyente

Contrari: - Superficial - Irrelevante - Triviale

Questa parola, "seminal", è dunque centrale in vari contesti, soprattutto accademici e scientifici, dove si discute di innovazioni e scoperte cruciali.



23-07-2024