sputnik (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

La parola "sputnik" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è /ˈsput.nɪk/.

Opzioni di traduzione per Italiano

La traduzione di "sputnik" in italiano è "sputnik". In contesti specifici, può anche essere tradotto come "satellite" quando trattasi del concetto più generale.

Significato e utilizzo

In spagnolo, "sputnik" si riferisce principalmente storico al primo satellite artificiale messo in orbita, lanciato dall'Unione Sovietica nel 1957. È utilizzato nel contesto dell'astronomia e della tecnologia spaziale, oltre che come simbolo della corsa spaziale tra le superpotenze. La parola ha una frequenza d'uso bassa, prevalentemente utilizzata nel contesto scritto, ad esempio in articoli di storia, tecnologia o scienza.

Esempi di frasi

1. "El sputnik fue el primer satélite artificial lanzado por la Unión Soviética."

2. "Lo sputnik fu il primo satellite artificiale lanciato dall'Unione Sovietica."

3. "El lanzamiento del sputnik marcó el inicio de la era espacial."

4. "Il lancio dello sputnik segnò l’inizio dell'era spaziale."

5. "El sputnik transmitió señales de radio que fueron escuchadas en todo el mundo."

6. "Lo sputnik trasmetteva segnali radio che furono ascoltati in tutto il mondo."

Espressioni idiomatiche

Sebbene "sputnik" non sia comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche specifiche, è possibile trovare alcune frasi colloquiali nel contesto della tecnologia spaziale o della competizione:

1. "La carrera espacial comenzó con el sputnik, un hito en la historia."

2. "La corsa spaziale iniziò con lo sputnik, un traguardo nella storia."

3. "Siempre miraré al cielo y recordaré al sputnik como un símbolo de innovación."

4. "Guarderò sempre in cielo e ricorderò lo sputnik come simbolo di innovazione."

5. "El impacto del sputnik en la política mundial fue significativo."

6. "L'impatto dello sputnik sulla politica mondiale fu significativo."

Etimologia

La parola "sputnik" proviene dal russo "спутник", che significa "compagno" o "satellite". Inizialmente il termine veniva usato per descrivere un accompagnatore o qualcosa che orbita attorno a un'altra cosa.

Sinonimi e contrari

• Sinonimi: satélite, nave espacial (in contesti diversi).
• Contrari: non esistono veri e propri contrari, in quanto "sputnik" rappresenta un concetto specifico associato ai satelliti.

Questa analisi fornisce un quadro completo sul termine "sputnik" e il suo utilizzo nella lingua spagnola.