sublime - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

sublime (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "sublime" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è: /suˈblime/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato della parola

In spagnolo, "sublime" significa qualcosa che è eccezionalmente bello, magnifico o elevato. Questo termine è utilizzato per descrivere esperienze, opere d'arte o momenti che suscitano ammirazione e stupore. È una parola di uso relativamente comune nel linguaggio sia parlato che scritto, spesso presente in contesti letterari, filosofici e artistici.

Uso nella lingua spagnola

"Sublime" è frequentemente usato per parlare di opere artistiche, paesaggi naturali, esperienze emotive intense e altro. Nonostante sia molto utilizzato nel contesto scritto, è comune anche nel parlato, specialmente quando si discute di estetica o sensazioni.

Esempi di frasi

  1. La vista del tramonto sul mare era realmente sublime.
  2. La vista del tramonto sul mare era realmente sublime.

  3. Suo talento come pittore è considerato sublime da molti critici d'arte.

  4. Il suo talento come pittore è considerato sublime da molti critici d'arte.

Espressioni idiomatiche

La parola "sublime" è spesso utilizzata in espressioni idiomatiche, specialmente in contesti che richiamano l'idea di grandezza o eccezionalità. Ecco alcune frasi con espressioni idiomatiche:

  1. Un amor sublime es aquel que trasciende lo material.
  2. Un amore sublime è quello che trascende il materiale.

  3. La poesía de este autor es simplemente sublime.

  4. La poesia di questo autore è semplicemente sublime.

  5. El paisaje era tan sublime que me dejaba sin palabras.

  6. Il paesaggio era così sublime che mi lasciava senza parole.

  7. Su actuación fue sublime, todos quedaron impresionados.

  8. La sua performance è stata sublime, tutti sono rimasti impressionati.

  9. Vivir un momento sublime es lo que todos deseamos.

  10. Vivere un momento sublime è ciò che tutti desideriamo.

Etimologia della parola

"Sublime" deriva dal latino "sublimis", che significa "alto, elevato". La radice latina è composta da "sub" (sotto) e "limis" (limite, confine), suggerendo un senso di elevazione oltre un limite normale.

Sinonimi e contrari



22-07-2024