"Subsistir" è un verbo.
La trascrizione fonetica di "subsistir" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è /subsisˈtiɾ/.
Il termine "subsistir" in spagnolo significa continuare a esistere o a vivere, nonostante le difficoltà o le circostanze avverse. Questo verbo è usato sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, sebbene possa apparire più frequentemente in contesti formali e accademici.
È importante imparare a sopravvivere in situazioni difficili.
A pesar de los problemas económicos, la familia logró subsistir.
Nonostante i problemi economici, la famiglia è riuscita a sopravvivere.
Muchos animales tienen la capacidad de subsistir en climas extremos.
"Subsistir" non è comunemente usato in espressioni idiomatiche specifiche, ma è spesso utilizzato in contesti colloquiali per trasmettere l'idea di resistenza o perseveranza. Qui ci sono alcune frasi che mostrano come viene utilizzato:
Quei tempi difficili ti insegnano a sopravvivere e a essere più forte.
Algunas personas luchan para subsistir, pero nunca se rinden.
Alcune persone lottano per sopravvivere, ma non si arrendono mai.
La vida en la selva nos obliga a subsistir con lo poco que tenemos.
Il verbo "subsistir" deriva dal latino "subsistere", composto da "sub-", che significa "sotto", e "sistere", che significa "fermarsi", "stare". Pertanto, ha un significato di continuare ad esistere o rimanere in piedi nonostante le difficoltà.
Sinonimi: - Sobrevivir (sopravvivere) - Existir (esistere) - Persistir (persistere)
Contrari: - Desaparecer (scomparire) - Morir (morire) - Ceder (cedere)
La parola "subsistir" è spesso associata a contesti di resilienza, sopportazione e continuità, suggerendo un messaggio di forza e perseveranza nelle avversità.