suplemento - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

suplemento (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Suplemente" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica della parola "suplemento" è /sup.leˈmen.to/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

In spagnolo, "suplemento" si riferisce a qualcosa che viene aggiunto a un'altra cosa per migliorarla o completarla. Può essere utilizzato in vari contesti, tra cui: - in economia, si riferisce a un pagamento extra o a un'offerta aggiuntiva. - in legge, può indicare una modifica o un'aggiunta a un documento legale. - in contesti politechnique, può riferirsi a materiale aggiuntivo per supportare un progetto o un'informazione.

La parola è utilizzata sia nel parlato che nello scritto, con una frequenza d'uso moderata.

Esempi di frasi

  1. "El suplemento de la revista incluye artículos interesantes."
    "Il supplemento della rivista include articoli interessanti."

  2. "Necesito un suplemento de salario."
    "Ho bisogno di un supplemento salariale."

  3. "El suplemento alimenticio puede mejorar tu salud."
    "Il supplemento alimentare può migliorare la tua salute."

Espressioni idiomatiche

La parola "suplemento" non è comunemente usata in espressioni idiomatiche fisse in spagnolo; tuttavia, può apparire in frasi che enfatizzano l'importanza di aggiungere o migliorare qualcosa.

Esempi di espressioni con "suplemento"

  1. "El suplemento a la ley es crucial para su correcta interpretación."
    "Il supplemento alla legge è cruciale per la sua corretta interpretazione."

  2. "Los suplementos son necesarios para aquellos que no obtienen suficientes nutrientes."
    "I supplementi sono necessari per coloro che non ottengono sufficienti nutrienti."

  3. "Agregar un suplemento a tu dieta puede ser beneficioso."
    "Aggiungere un supplemento alla tua dieta può essere benefico."

Etimologia

La parola "suplemento" deriva dal latino "supplementum", che significa "aggiunta" o "completamento". È formata dal prefisso "sub-" (sotto) e "plere" (riempire).

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Queste informazioni offrono una panoramica dettagliata della parola "suplemento" e del suo uso nella lingua spagnola.



22-07-2024