sustentable - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

sustentable (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "sustentable" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) di "sustentable" è: /sus.tenˈta.βle/.

Opzioni di traduzione per Italiano

"Sustentable" può essere tradotto in italiano come "sostenibile".

Significato della parola

In spagnolo, "sustentable" si riferisce a qualcosa che può essere mantenuto o continuato nel tempo, senza esaurire le risorse disponibili. È spesso utilizzato in ambito ecologico e sociale, indicando pratiche, politiche o metodi che sono progettati per essere sostenibili nel lungo periodo. La frequenza d'uso di "sustentable" è alta, sia nel parlato che nello scritto, specialmente in contesti riguardanti l'ambiente e lo sviluppo.

Frasi di esempio

  1. "Es importante desarrollar una economía sustentable."
  2. "È importante sviluppare un'economia sostenibile."

  3. "Las prácticas agrícolas sustentables son clave para el futuro del planeta."

  4. "Le pratiche agricole sostenibili sono fondamentali per il futuro del pianeta."

  5. "La ciudad ha implementado políticas sustentables para reducir la contaminación."

  6. "La città ha implementato politiche sostenibili per ridurre l'inquinamento."

Espressioni idiomatiche

In spagnolo, "sustentable" è comunemente usato in varie espressioni idiomatiche legate all'ambiente e alla gestione delle risorse.

  1. "Desarrollo sustentable"
  2. "Sviluppo sostenibile"
  3. Riferito a uno sviluppo che soddisfa i bisogni del presente senza compromettere la capacità delle future generazioni di soddisfare i propri.

  4. "Energía sustentable"

  5. "Energia sostenibile"
  6. Fa riferimento a fonti energetiche che soddisfano le esigenze energetiche senza danneggiare l'ambiente.

  7. "Turismo sustentable"

  8. "Turismo sostenibile"
  9. Indica un tipo di turismo che si sforza di minimizzare l'impatto ambientale e contribuire positivamente alle comunità locali.

  10. "Modelo sustentable"

  11. "Modello sostenibile"
  12. Usato per descrivere un approccio o un sistema che è progettato per essere duraturo e rispettoso delle risorse disponibili.

  13. "Prácticas sustentables"

  14. "Pratiche sostenibili"
  15. Riferito a metodi di lavoro o di vita che sono ecologicamente e socialmente responsabili.

Etimologia della parola

La parola "sustentable" deriva dal latino "sustinere", che significa "sopportare" o "sostenere". In spagnolo, è stata influenzata dall'uso moderno, specialmente in relazione a questioni ambientali e sociali.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Sostenible - Sustentador

Contrari: - Insostenible (insostenibile) - Destructivo (distruttivo)



23-07-2024