tatarabuelo - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

tatarabuelo (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

Il termine "tatarabuelo" è un sostantivo maschile.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è: /tataɾaˈβwelo/.

Opzioni di traduzione per Italiano

La traduzione di "tatarabuelo" in italiano è "tatarno".

Significato della parola

"Tatarabuelo" si riferisce al bisnonno, ovvero il nonno del proprio nonno. Questo termine è utilizzato in contesti familiari per identificare un antenato che viveva diverse generazioni prima di una persona.

La frequenza d'uso di "tatarabuelo" è abbastanza bassa nel parlato quotidiano e maggiormente riscontrabile nel contesto scritto, come in documenti genealogici o storie familiari.

Frasi di esempio

  1. Mi tatarabuelo emigró desde Europa a América en el siglo XIX.
  2. Mio tatarno emigrò dall'Europa in America nel XIX secolo.

  3. Espero conocer más sobre la vida de mi tatarabuelo en el futuro.

  4. Spero di conoscere di più sulla vita di mio tatarno in futuro.

  5. Mi tatarabuelo fue un granjero en el pueblo.

  6. Mio tatarno era un contadino nel paese.

Espressioni idiomatiche

Il termine "tatarabuelo" non è comunemente usato in espressioni idiomatiche. Tuttavia, può essere parte di discorsi più ampi riguardanti la genealogia o la storia familiare.

Frasi di esempio con contesto genealogico

  1. La herencia de mis tatarabuelos es muy valiosa para nuestra familia.
  2. L'eredità dei miei tatarni è molto preziosa per la nostra famiglia.

  3. Hacer un árbol genealógico me ayudó a entender mejor a mis tatarabuelos.

  4. Creare un albero genealogico mi ha aiutato a capire meglio i miei tatarni.

Etimologia della parola

Il termine "tatarabuelo" è composto da tre parti: "tata-", un diminutivo affettuoso per nonno, "ra" costituisce una forma di relazione familiare, e "abuelo", che significa "nonno". Quindi, "tatarabuelo" si può interpretare come "nonno dei nonni".

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Il concetto non ha un opposito diretto, ma nel contesto della linea genealogica potremmo considerare "descendiente" (discendente) come un termine opposto, riferendosi a chi discende da un antenato.



23-07-2024